The river's too wide now for crossing
The waters rush too loud for talking
We never build bridges for walking
'Cause the river's too wide

A gentle stream once flowed between us
But love could cross it easily
Till stormy skies brought bitter teardrops
And made that stream a raging river
come between you and me

The river's too wide now for crossing
The waters rush too loud for talking
We never build bridges for walking
There's no getting to the other side

The river's too wide now for crossing
The current goes too deep for mending
It looks like an unhappy ending
'Cause the river's too wide

Good lessons learned are not forgotten
We gave up love to save our pride
Next time I'm faced with rising waters
I'll build a bridge of love and kindness
reaching to the other side

The river's too wide now for crossing
The waters rush too loud for talking
We never build bridges for walking
There's no getting to the other side

The river's too wide now for crossing
The current goes too deep for mending
It looks like an unhappy ending
'Cause the river's too wide

The river's too wide now for crossing
The waters rush too loud for talking
We never build bridges for walking
There's no getting to the other side

The river's too wide now for crossing
The current goes too deep for mending
It looks like an unhappy ending
'Cause the river's too wide

The river's too wide now for crossing
The waters rush too loud for talking
We never build bridges for walking
There's no getting to the other side

The river's too wide now for crossing
The current goes too deep for mending
It looks like an unhappy ending
'Cause the river's too wide

The river's too wide now for crossing
The waters rush too loud for talking
We never build bridges for walking
There's no getting...

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも激しく轟音をたてるので話もできない
私たちは決して渡るための橋を作らない
だって川が広すぎるんだもの

穏やかな流れがかつて私たちの間に流れていた
でも荒れ模様の空がつらい雨をもたらし
その穏やかな流れを私とあなたの間の
荒れ狂う川に変えてしまうまでは
愛がその川を簡単に渡ることができたわ

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも激しく轟音をたてるので話もできない
私たちは決して渡るための橋を作らない
向こう側に到達できない

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも深くて修復できない
まるで不幸な終わりのようね
だって川が広すぎるんだもの

学んだよき教訓は忘れられることはない
私たちはプライドを守るために愛をあきらめた
今度私は増水した川に直面させられた
向こう側に届くような
愛と優しさの橋を私が作るわ

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも激しく轟音をたてるので話もできない
私たちは決して渡るための橋を作らない
向こう側に到達できない

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも深くて修復できない
まるで不幸な終わりのようね
だって川が広すぎるんだもの

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも激しく轟音をたてるので話もできない
私たちは決して渡るための橋を作らない
向こう側に到達できない

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも深くて修復できない
まるで不幸な終わりのようね
だって川が広すぎるんだもの

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも激しく轟音をたてるので話もできない
私たちは決して渡るための橋を作らない
向こう側に到達できない

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも深くて修復できない
まるで不幸な終わりのようね
だって川が広すぎるんだもの

川は広すぎて渡れない
流れがあまりにも激しく轟音をたてるので話もできない
私たちは決して渡るための橋を作らない
向こう側に到達できない...