Arranged & Produced by John Farrar CHERRY LANE MUSIC PUBLISHING CO INC |
時間:EP/3'18" | 時間:LP/3'16" | |||||||||||
↑EP(EMR-20105)のスペクトラム
|
↑LP Let Me Be There(EMS-65002)のスペクトラム
|
|||||||||||
時間:LP/3'16" | 時間:CD/3'16" ピーク:100.0 | |||||||||||
↑LP Crystal Lady(EMS-65001)のスペクトラム
|
↑CD 48 Original Tracks のスペクトラム
|
|||||||||||
時間:CD/3'16" ピーク:52.2 | 時間:CD/3'17" ピーク:87.0 | |||||||||||
↑CD Beautiful Pops Explosion のスペクトラム
|
↑CD Best Selection のスペクトラム
|
|||||||||||
時間:CD/3'16" ピーク:80.4 | 時間:CD/3'16" ピーク:94.5 | |||||||||||
↑CD Early Olivia のスペクトラム
|
↑CD Twin Best Now のスペクトラム
|
|||||||||||
時間:CD/3'16" ピーク:86.1 | 時間:CD/3'16" ピーク:97.9 | |||||||||||
↑CD The Best of ONJ(TOCP-50106)のスペクトラム
|
↑CD The Best of ONJ(TOCP-53362)のスペクトラム
|
|||||||||||
時間:CD/3'16" ピーク:92.6 | 時間:CD/3'17" ピーク:75.5 | |||||||||||
↑CD I Honestly Love You(SE 865722)のスペクトラム
|
↑CD Back To Basics(PHCR-1561)のスペクトラム
|
|||||||||||
時間:CD/3'16" ピーク:99.9 | 時間:CD/3'16" ピーク:99.1 | |||||||||||
↑CD Country Girl(7243 4 94970 2 3)のスペクトラム
|
↑CD The Definitive Collection(UICY-1164)のスペクトラム
|
|||||||||||
彼女の代表曲の一つであり、収録度合いの多い曲です。
|
歌詞
|
対訳
|
Country roads, take me home Almost heaven, West Virginia Country roads, take me home All my memories gather round her Country roads, take me home I hear her voice in the morning hour she calls
me Country roads, take me home Country roads, take me home Take me home, country roads |
田舎道よ、故郷へ連れて行って ウェスト・ヴァージニアはほとんど天国よ 田舎道よ、故郷へ連れて行って 思い出は全てウェスト・ヴァージニアのことばかり 田舎道よ、故郷へ連れて行って 朝、私を呼ぶウェスト・ヴァージニアの声が聴こえる 田舎道よ、故郷へ連れて行って 田舎道よ、故郷へ連れて行って 田舎道よ、故郷まで連れて行って |
今は亡き John Denver のヒット曲ですが、日本では「おはよう700」で取り上げられて大ヒットとなったこともあり、オリビアのバージョンの方が有名ですね。 映像として以下の3つを見ることができます。 ■Harry Secombe's TV
show in 1972
■Live in Japan in
1976
|
|
Copyright (c) 2004 by Tropel 対訳の商用利用はお断りいたします
SEO | [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送 | ||