For Ever

歌詞

対訳

Now you've left me today
What else is there to say
to make you want me back again,
love me like you did again for ever?

I'll admit it to you
I don't know what to do
Maybe I'll find someone knew
I'll still be in love with you for ever

I'll love you for ever, but don't come near me
I just can't stand the way you look at me
with eyes that hold no love
I want you, I need you, I love you

I hope your conscience will pay
for taking all this away
You made the sun come out each day
You made the stars come out to stay for ever

I'll love you for ever, but don't come near me
I just can't stand the way you look at me
with eyes that hold no love
I want you, I need you, I love you

I hope your conscience will pay
for taking all this away
Maybe I'll find someone new
I'll still be in love with you for ever
For ever...
Hmmn.....

今日あなたは私から去って行った
もう一度私のことが必要になるように
以前みたいに再び永遠に私のことを愛してくれるようにするには
他に何を言ったらいいんでしょう？

別れるのを認めるわ
どうしたらよいのか分からない
多分新しい恋人が見つかるでしょうけど
それでもまだあなたのことが忘れられないでしょうね、永遠に

あなたのことは永遠に愛し続けるけど、私に近寄らないでね
全く愛情のこもっていない眼差しで私を見る
その仕草が我慢できないのよ
あなたが欲しい、あなたが必要、あなたのことが好き

あなたに良心が働いて、愛のない眼で見ないよう
気を使ってくれると嬉しいんだけど
太陽が毎日現れるようにしてくれたのはあなたなんだし
星が永遠に輝いているようにしてくれたのもあなた

あなたに良心が働いて、愛のない眼で見ないよう
気を使ってくれると嬉しいんだけど
多分新しい恋人に出会えるでしょう
それでもまだあなたのことが忘れられないでしょう、永遠に
永遠に.....

SEO		[PR] 爆速!無料ブログ無料ホームページ開設無料ライブ放送