Thursday morning ends another dream
Yesterday goes away
Leaving only half a memory
Yesterday goes away

Thursday morning and the sun is early
Thursday morning and the trees are singing
Thursday morning's here

Thursday morning, seven days are gone
Like today, every way
Windows on the dawn were very new
Like today, every way

Thursday morning has no sense of time
Seventeen, ever green
Hoping every day will always rhyme
Seventeen, ever green

Thursday morning and the sun is early
Thursday morning and the trees are singing
Thursday morning's here

Thursday morning ends another dream
Seventeen, ever green
Leaving only half a memory
Yesterday goes away

木曜日の朝がもうひとつの夢を終わらせる
昨日は過ぎ去ってしまう
想い出を半分だけ残しながら
昨日は過ぎ去ってしまう

木曜日の朝、陽はまだ早い
木曜日の朝、木々は歌っている
木曜日の朝はここにある

木曜日の朝、７日間は過ぎ去った
どう見ても今日のように
夜明けの窓はとても新鮮だ
どう見ても今日のように

木曜日の朝は時間の感覚を持たない
永遠に若々しい17才
どの日も常に詩を作ることを望みながら
永遠に若々しい17才

木曜日の朝、陽はまだ早い
木曜日の朝、木々は歌っている
木曜日の朝はここにある

木曜日の朝がもうひとつの夢を終わらせる
永遠に若々しい17才
想い出を半分だけ残しながら
昨日は過ぎ去ってしまう