Call tomorrow
Call tomorrow
Not today

Judy the vicar's daughter is gonna have a baby maybe
If it's true what people say, she's gone astray
And fallen by the wayside I lied

Sunday-minded people in the parish
Say that Judy isn't there

Judy the vicar's daughter didn't like my sense of humor Rumor
Now the fading smile has gone to right the wrong
I'll never be the same me
Shame me

Call tomorrow
Not today

明日を呼び寄せろ
明日を呼び寄せろ
今日はいらない

司祭の娘のジュディーは多分身ごもった
皆の噂が本当なら、彼女は道を踏み外したのだ
そして僕が惑わした道路わきに転落してしまった

教会の中で日曜気分の人々は
ジュディーがいないと言い合う

司祭の娘のジュディーは僕のユーモアのセンスが好きではなかった
噂だが
薄れていた微笑みは過ちを正すために今やなくなってしまった
もう決して同じ自分にはならない
恥じさせてくれ

明日を呼び寄せろ
今日はいらない